Die Verwandlung gehört zu den wenigen Werken, die noch zu Kafkas Lebzeiten veröffentlicht wurden. Sie entstand im November/Dezember 1912 in drei Teilen. Ursprünglich nur eine kleine Idee für die Kafka die Arbeit am Roman Der Verschollene (Amerika) unterbrach, wuchs sie sich schnell zu einer recht umfangreichen Novelle aus. Drei Jahre später erschien die Novelle erstmals in den Weissen Blätter, einen Monat später als Einzeldruck im Kurt Wolff Verlag.»Als Gregor Samsa eines Morgens aus unruhigen Träumen erwachte, fand er sich in seinem Bett zu einem ungeheuren Ungeziefer verwandelt.« So beginnt Kafkas vielleicht berühmteste Erzählung. In der langen Rezeptionsgeschichte von Kafkas Verwandlung wurde viel spekuliert über die Entstehungsvorgänge des Werkes und die Intentionen des Autors. Sieht man nur das Werk ist die Verwandlung Gregor Samsas vor allem ein Schlaglicht, das die Verhältnisse, Ängste und Beziehungsgeflechte in der Kleinbürgerfamilie Samsa überdeutlich hervortreten lässt. Eine einfache realistische Erzählung hätte dies nicht vermocht.Die HörGut!-CD folgt der erste Buchausgabe von 1915 wortgetreu und ungekürzt. Ergänzt wird die Lesung durch eine ausdruckbare PDF mit Worterklärungen.

Geschichten wie \''''Die Verwandlung\'''' und \''''Das Urteil\'''' haben bis heute ihre Rätselhaftigkeit nicht verloren. Immer neue Lesergenerationen sind eingeladen, sie staunendzuerkunden.Dieser Auswahlbandzeigt Franz Kafka als Meister der kleinen Prosaformen. In der Verbindung von präzisem Realismus und chimärischer Phantastik, Traumtiefe und Wirklichkeitssinn nehmen die Erzählungen im Gesamtwerk eine besondere Stellung ein. Man trifft in ihnen auf Rätselfiguren wie Odradek, Parabeln wie \''''Vor dem Gesetz\'''', verstörende Visionen wie \''''Die Verwandlung\'''' und Alpträume wie \''''In der Strafkolonie\''''. 2008, 219 Seiten, Maße: 11,8 x 19,6 cm, Taschenbuch, Deutsch

Eines Morgens erwacht Gregor Samsa und ist in einen riesigen Käfer verwandelt. Das revoltierende Unbehagen in ihm - gegen seinen Beruf, seine Familie - hat sich eine äußere Gestalt geschaffen. Die Eltern und die Schwester ekeln sich nun vor Gregor. Dabei sind sie an seiner Metamorphose nicht unschuldig. 2006, 99 Seiten, Maße: 11,4 x 18,1 cm, Taschenbuch, Deutsch

- keine Beschreibung - Spieldauer: 156 Minuten

- keine Beschreibung -

- keine Beschreibung - Spieldauer: 47 Minuten

\''''Du mußt bloß den Gedanken loszuwerden suchen, daß es Gregor ist. Daß wir es solange geglaubt haben, das ist ja unser eigentliches Unglück.\'''' 2008, 120 Seiten, Maße: 12,6 x 17,7 cm, Leinen, Deutsch